Holländisch-Italienisch Übersetzung für hitte

caldo
L'ondata di caldo non è una fatalità e le sue tragiche conseguenze non erano ineluttabili. De hitte is geen noodlot en de macabere gevolgen ervan waren niet onvermijdelijk. Le conseguenze di questa ondata di caldo sulle popolazioni e sul territorio sono state terribili. De hitte heeft verschrikkelijke gevolgen voor de bevolking en voor het grondgebied. Il 23 luglio, in Corsica, il caldo era eccezionale: 44 gradi, molto secco e un fortissimo vento di scirocco. Op 23 juli bereikte de hitte op Corsica een ongekende hoogte: 44 graden, met een zeer droge lucht en een zeer harde sirocco.
caloreLa breve stagione secca è iniziata e sulla zona grava una cappa di calore. Het korte droge seizoen is begonnen en er is een loden hitte. Purtroppo, a tanto calore la nostra commissione non è riuscita ad abbinare una corrispondente energia. Het is jammer dat we die hitte binnen onze commissie, gezien het onderwerp, niet meteen konden omzetten in stroom.